Déjalo ahora
Enganchando Ninos

La Industria del tabaco está enganchando a nuestros niños

Publicado Apr 26, 2022
niña rodeada con imágenes amenazadoras

Los nuevos clientes de la industria del tabaco aún no pueden comprar sus productos legalmente, pero eso no ha detenido a la gran maquinaria de mercadotecnia que cuenta con billones de dólares de atrapar a los niños con su propaganda en las redes sociales, con sabores atractivos y productos que aparentan ser menos peligrosos que los cigarrillos que fuman sus padres.1 La industria del tabaco ha aumentado sus esfuerzos con una nueva estrategia para enganchar a los jóvenes y está dañando la salud de los niños mientras experimenta con productos y sabores para ver qué les da mejor resultado. La industria ha creado sabores atractivos, como de churro, dulce de leche y horchata para cubrir el mal sabor del tabaco que no les gusta a los niños. Esta estrategia hace que vapear sea fácil de empezar y difícil de dejar.23 La industria del tabaco depende de los jóvenes para seguir aumentando sus ganancias y para permanecer en el mercado.4 Y los productos para vapear de sabores son los productos preferidos de los niños.5 Los jóvenes que usan los productos para vapear tienen tres veces más probabilidades de convertirse en fumadores diarios de cigarrillos.6

La mayoría de los estudiantes a nivel preparatoria o “high school” en California que usan tabaco usan productos para vapear.7 Estos productos para vapear permiten que concentraciones más altas de nicotina se inhalen más fácilmente y sean absorbidas más rápidamente que otros productos de tabaco, como los cigarrillos. 8 La nicotina – que es tan adictiva como la heroína9 – es veneno para el cerebro adolescente y altera al cerebro para que le apetezca más el producto. Esto crea síntomas de abstinencia incluyendo dolores de cabeza, inquietud y la falta de concentración. 111213 Sabemos que la nicotina puede interferir con el aprendizaje 14 y aumentar la ansiedad,15 los cambios en el estado de ánimo, 16 y la irritabilidad.17

Pero no se trata solamente de los productos de vapear. Existen otros productos de tabaco con una gran variedad de sabores, y con precios atractivos, como el tabaco sin humo que incluye el tabaco húmedo (snus) o de mascar, y los cigarrillos. Desafortunadamente, estos también son peligrosos para el cerebro y el cuerpo en desarrollo porque también contienen nicotina.

Este es el momento para interrumpir el ciclo de la adicción. Podemos crear un mejor futuro en California, libre del tabaco. El primer paso es mantener a nuestros niños fuera del alcance de la industria del tabaco para salvarlos de enfermedades y de la muerte.

  1. U.S. Department of Health and Human Services. E-Cigarette Use Among Youth and Young Adults: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health 2016.
  2. Park-Lee E, Ren C, Sawdey MD, et al. Notes from the Field: E-Cigarette Use Among Middle and High School Students — National Youth Tobacco Survey, United States, 2021. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2021;70:1387–1389.
  3. Zhu S, Braden K, Zhuang Y et al. Results Of The Statewide 2019-20 California Student Tobacco Survey. San Diego: Center for Research and Intervention in Tobacco Control (CRITC), University of California San Diego; 2021.
  4. Maloney J. Against All Odds, the U.S. Tobacco Industry Is Rolling in Money; Profits are booming, despite government regulation, huge legal settlements and fewer smokers. The Wall Street Journal. April 27, 2017. Accessed March 11, 2019.
  5. Zhu S, Braden K, Zhuang Y et al. Results Of The Statewide 2019-20 California Student Tobacco Survey. San Diego: Center for Research and Intervention in Tobacco Control (CRITC), University of California San Diego; 2021.
  6. Pierce JP, Chen R, Leas EC, et al. Use of E-cigarettes and Other Tobacco Products and Progression to Daily Cigarette Smoking. Pediatrics. 2021;147(2):e2020025122. doi:10.1542/peds.2020-025122
  7. Zhu S, Braden K, Zhuang Y et al. Results Of The Statewide 2019-20 California Student Tobacco Survey. San Diego: Center for Research and Intervention in Tobacco Control (CRITC), University of California San Diego; 2021. https://www.cdph.ca.gov/Programs/CCDPHP/DCDIC/CTCB/CDPH%20Document%20Library/ResearchandEvaluation/FactsandFigures/2019-20CSTSBiennialReport_7-27-2021.pdf. Accessed December 3, 2021.
  8. Truth Initiative. E-cigarettes: Facts, stats and regulations. truthinitiative.org. https://truthinitiative.org/research-resources/emerging-tobacco-products/e-cigarettes-facts-stats-and-regulations. Published June 15, 2021. Accessed February 16, 2022.
  9. U.S. Department of Health and Human Services. The Health Consequences of Smoking: Nicotine Addiction A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control, Center for Health Promotion and Education, Office on Smoking and Health, 1988.
  10. U.S Surgeon General. Know the Risks. e-cigarettes.surgeongeneral.gov. https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov/knowtherisks.html. Accessed March 10, 2022.
  11. Centers for Disease Control and Prevention. Quick Facts on the Risks of E-cigarettes for Kids, Teens, and Young Adults. Cdc.gov. https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/Quick-Facts-on-the-Risks-of-E-cigarettes-for-Kids-Teens-and-Young-Adults.html. Reviewed April 7, 2022. Accessed April 14, 2022.
  12. Centers for Disease Control and Prevention. 7 Common Withdrawal Symptomscdc.gov. https://www.cdc.gov/tobacco/campaign/tips/quit-smoking/7-common-withdrawal-symptoms/index.html. Reviewed June 18, 2021. Accessed April 14, 2022.
  13. Centers for Disease Control and Prevention. Nicotine. Cdc.gov. https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0446.html. Reviewed October 30, 2019. Accessed April 14, 2022.
  14. US Surgeon General. Surgeon General’s Advisory on E-cigarette Use Among Youth. e-cigarettes.surgeongeneral.gov. . 2018. Accessed April 18, 2019.
  15. Kutlu MG, Gould TJ. Nicotine modulation of fear memories and anxiety: Implications for learning and anxiety disorders. Biochem Pharmacol. 2015;97(4):498–511. doi:10.1016/j.bcp.2015.07.029
  16. Etter JF, Ussher M, Hughes JR. A Test of Proposed New Tobacco Withdrawal Symptoms. Addiction. 2012;108(1):50-59. doi:10.1111/j.1360-0443.2012.03981.x
  17. Hughes JR. Effects of abstinence from tobacco: Valid symptoms and time course. Nicotine Tob Res. 2007;9(3):315-327. doi:10.1080/14622200701188919

El daño de la industria del tabaco

La industria del tabaco gasta miles de millones en atractivas tácticas de mercadeo e influencia política para continuar ganando dinero con nuestra muerte y enfermedades.
Aprende más
El tabaco es el único producto en el mercado que mata cuando es usado de la manera indicada. Puede ser mortal incluso para la gente que no lo usa.
Aprende más
Para la industria del tabaco los niños son sus “clientes de reemplazo” y los condenan a una vida de adicción y enfermedad.
Aprende más
Esta industria racista intencionalmente (y a conciencia) ha inundado las comunidades diversas con productos mortales y mensajes manipuladores.
Aprende más
Nadie se salva del daño ambiental y los riesgos a la salud causados por los desechos tóxicos de la industria del tabaco y sus plásticos contaminantes.
Aprende más
Adolescente hispana

Hagamos responsable a la industria

California ya protege a sus comunidades de otros productos dañinos. Es tiempo de hacer lo mismo con la industria del tabaco.