加州引領無煙空間風氣

2020-06-23

加州擁有眾多屬性,使其能夠成為一個絕佳的州 – 它擁有美麗的海灘和風景、具代表性的文化機構,以及多樣化的城市和社區。幸運的是,這些地方中的大多數空間都已受到免於二手煙危害的保護。

這一點相當重要,因為二手煙被認為是有毒的空氣污染物1,每年可讓成千上萬位不吸煙的美國人致死。2  二手煙還可能導致一系列的健康問題,包括心臟病及肺癌3,對於兒童、孕婦、老人及慢性疾病患者尤其危險。

加州及其各城市及郡縣已通過一系列的吸煙禁令,包括禁吸香煙、小雪茄(或加味雪茄)、電子煙、大麻及水煙,在保護居民及遊客免受二手煙危害方面發揮帶頭作用。加州絕大多數的室內空間都受到免於二手煙的保護,以確保大家在工作、上學或娛樂時都能呼吸清淨的空氣。在許多室內場所,包括公共及私人辦公大樓、公共及私人學校及大學、工廠、倉庫、飯店、酒吧、泳池大廳、電影院、酒店及汽車旅館的大廳和會議室,甚至有蓋停車場,還有許多其它空間,都已禁止吸煙。這些州法仍有少數例外,由於美洲印第安人部落是主權實體,因此其土地不受禁止在室內吸煙的州法保護。但許多部落賭場也已採取一些限制部落遊戲賭場內吸煙的政策,還有一些甚至已採取100%無煙政策

加州的許多室外空間也受到當地法律的保護。首先,我們有許多公園海灘都禁止吸煙,以讓大家能夠更喜歡到這些地方。目前加州已有超過100個城市及郡縣通過全方位室外二手煙條例,該條例禁止在室外用餐區及各公共活動如音樂會和市集、休閒娛樂區、工作場所和人行道等地吸煙。共有數百個城市及郡縣禁止在建築物入口通道以及服務區吸煙,其中包括ATM自動櫃員機的排隊隊伍、公共交通站點、出租車站及售票排隊隊伍等各處。

雖然現階段已完成許多保護加州居民的工作,但仍有許多工作要做。根據加州公共健康部門最近的一份報告發現,愈來愈多人提報自己暴露於二手煙之中,其中增加最多的是暴露於電子煙的氣霧及大麻二手煙4中,原因在於使用這些產品的人數一直不斷加增。

加州自1995年成為第一個在工作場所禁止吸煙的州以來,已經在反對二手煙方面獲得超凡的進步。 我們需要確保新產品不會丟失這項工作,以便所有加州居民都有機會呼吸清淨的空氣。

若想了解為保護自己及家人你所能夠採取的行動,請瀏覽SecondhandDangers.org/Chinese